voltaren fiale bambini cleocin pediatric granül aciclovir crema in varicela isola di cipro immagini rocaltrol lösung voltaren gel pulled hamstring metoprolol tartrate succ er provera colica proscar vom hautarzt clomid dal terzo giorno del ciclo depo provera and accidental pregnancy ciprofloxacin gram negative folliculitis a cipro ci vuole il passaporto pret voltaren fiole cialis 5 mg e mal di testa cialis per il cuore sito affidabile per viagra augmentin bambini e nurofen bactrim sciroppo per tosse diflucan 200 controindicazioni nizoral ketoconazole cream 2 symbicort ventolin comparison voltaren tablett 50 mg novartis voltaren 50 mg gravid lioresal fibromialgia cipro dogana siti sicuri per comprare cialis generico minocin 100 posologia prezzo ufficiale levitra bayer nizoral compresse costo voltaren spagna benzac gel funziona yahoo ufficio del turismo cipro milano voltaren xr administration correr con ventolin finasteride foglio illustrativo prometrium 100 mg effetti collaterali differin crema costo viagra schiphol dali e stetna viagra motilium 1 mg ml suspension oral voltaren sonnolenza bufala allegra via orazio roma cipro quin 500 pret voltaren blut urin diovan conversion to cozaar cipro squadra calcio augmentin e prurito intimo diflucan sospensione dosi tenormin provoca impotenza nizoral 10 comprimate allegra pediatrico preço ultrafarma provera racuna u intesa banci cozaar color propranolol e diabetes cisti funzionali e clomid vacanze a cipro yahoo vermox per neonati imuran azathioprine ulcerative colitis conversion iv to po diltiazem po to iv dilantin conversion voltaren xr alcohol levitra cialis viagra quale migliore gastro cipro stimolazione con clomid e meropur atarax e aumento di peso risperdal consta news cymbalta dopo quanto funziona prometrium per quanto tempo prenderlo sertraline and escitalopram comparison viagra procops coming off escitalopram dizzy zoloft calo del desiderio depo provera clinical guidelines maxalt effetti collaterali farmaco sostitutivo al viagra villaggi turistici cipro nord voltaren spray colombia rosuvastatin rifampicin so sanh viagra cialis levitra voltaren false positive drug test risperdal oro vidal conto corrente a cipro antialergico allegra 180 mg viagra e ipp cosa serve il diflucan crestor utile medicamento levitra 5mg prendere il viagra a 30 anni allegra odontologia integrada itapevi naltrexone e alcol generico cialis ultrafarma allegra d urticaria xenical roche telefono costa allegra crociere 2014 muscoril e voltaren allattamento prednisolone piqure voltaren dvt nombre generico del neurontin rogaine propecia success dulcolax stool softener pregnant controindicazioni a coumadin cialis e gravidanza anno di uscita del viagra associare viagra e cialis zyprexa fiale scheda tecnica alimenti da non usare con coumadin ampicillin espanol voli cipro creta dosering propranolol migraine alberto allegra triamcinolone vs nasacort triamcinolone acetonide hypertrophic scar minocycline nocardia caravelair allegra 450 prezzo levitra problemi alla vista zovirax labiale e pillola aldara con il ciclo guida automobilistica a cipro voltaren resinat 145.6 mg generika von cialis & co provera provera irmao ranitidine comprimé effervescent lodine vs voltaren alesse discontinued tegretol cr 200 novartis farmacia online cialis svizzera minocycline tinea versicolor tegretol 200 rilascio modificato augmentin 12 giorni quanto costa xenical in farmacia quando cialis non funziona clomid prima o dopo cena cialis anche per le donne propecia prezzo italia augmentin sciroppo 400 mg posologia trappa ner cymbalta scadenza diritti viagra isoptin 40 mg foglio illustrativo finasteride prima o dopo i pasti voltaren per i lividi disco polo viagra zippy cosa non si deve mangiare se si prende il coumadin minomycin dizziness viagra ed effetti collaterali augmentin sospensione orale foglio illustrativo garcinia cambogia metformin reazione allergica augmentin sintomi alternatief ventolin voltaren gtts tome provera y no me vino el periodo plavix per tutta la vita cialis suoi effetti collaterali effetti collaterali augmentin pediatrico cibi da evitare con l'assunzione di coumadin interazione cialis con cortisone quando il cialis non fa effetto propranolol cap 120mg er cymbalta music piano patente per cipro chi ce l'ha fatta con clomid e gonasi allegra caltagirone voltaren price canada seroquel 100 mg medicamento bactrim forte è antibiotico qual o generico de crestor altace color si puo spezzare cialis percocet elavil alternative zu allopurinol prezzo alli orlistat metabolita attivo del clopidogrel chiste la viagra coumadin assunzione digiuno strattera contra ritalin methotrexate effetti collaterali cardiaci proventil aerosol dosage viagra 50 mg effet secondaire dulcolax pico perles pregnancy ma quanto costa il cialis vermi nelle feci dopo vermox depo provera medicines.ie triamcinolone acetonide solution losartana potássica e propranolol preservativo con gel viagra salbutamol (ventolin asmol) qual è l'effetto del viagra risperdal consta deltoid administration risperdal gouttes vidal programma per dosaggio coumadin flonase quantity meglio lasonil o voltaren situazione cipro news triamcinolone acetonide nasacort ventolin e gravidanza augmentin suspension 125 mg pediatrico intravitreal triamcinolone glaucoma cialis nel ciclismo prezzo lincocin fiale propranolol avlocardyl grossesse de grisogono allegra ring farmacocinetica de zocor voltaren punture principio attivo propecia in argentina cipro scooter voltaren punture per quanti giorni viagra alcool danger si può rimanere incinta assumendo dostinex generico do xalatan colirio allegra torricelli abilify e schizofrenia provera edilizia torino tace il labbro dalla vedova allegra voltaren iniezioni per sciatica nizoral suspension oral viagra senza ricetta è legale quanto dura l'effetto del coumadin efficacité viagra cialis sevrage risperdal 2 mg voltaren gel blodpropper prometrium e giramenti di testa ginseng e viagra il viagra si prende a stomaco pieno nizoral shampoo calvizie ventolin 5mg/ml salbutamol viagra tempo di effetto musica allegra da sottofondo ricette con il sale nero di cipro noleggio camper cipro exelon 3 mg effetti collaterali quanto costa viagra 100 mg propecia e disfunzione erettile è possibile acquistare cialis in farmacia medicamento trental pentoxifilina cosa non mangiare quando si assume coumadin appartamenti in vendita zona cipro roma bugiardino voltaren 50 sposarsi a cipro documenti mar mediterraneo cipro pastiglie cymbalta sildenafil czy viagra qui prescrit le cytotec provera racuna sbb metformine combinatie met glimepiride aldactone scheda tecnica il farmaco crestor caterina provera come si utilizza il viagra vendita cialis a roma ampicillin 500mg domesco strattera lek uti nitrofurantoin pregnancy pastilla voltaren triamcinolone cream epocrates interazioni antibiotici e coumadin coumadin e vaccino antinfluenzale augmentin sciroppo per gatti avodart meccanismo d'azione si può acquistare il cialis senza ricetta hotel acapulco cipro recensioni isoptin 120 a rilascio prolungato neurontin vidal posologie crestor rosuvastatin grapefruit metformina captopril mappa turchia e cipro augmentin antibiotico si puo prendere sole metoclopramide sanofi aventis dipyridamole perfusion scan seroquel rilascio prolungato forum cozaar generic launch ci cipro 85 sale provera but still no period aciclovir suspension pediatrica plm remedio generico do nexium viagra masticable magnus la vedova allegra guastalla provera hemorragia uterina alternative medicine to metoclopramide dutasteride effetti collaterali voltaren emulgel 23 essai viagra generique prometrium 200 foglietto illustrativo voltaren e cefalea augmentin antibiotico per bimbi cialis scaduto brevetto cipro mobile metoprolol succ xl allegra y allegra d viagra pro cons trazodone dark circles online provera racuna banca intesa periodo fertil com serophene arcotel allegra zagreb croatia nystatin triamcinolone acetonide cream steroid evista efficacy tricor generic teva prezzi cialis generico lamisil recenze le prenom allegra risperdal consta 50 mg preis cialis tra i giovani cipro pediatrics ventolin per bambini la vedova allegra imdb seroquel da sonnolenza cipro clima febbraio seroquel e diplopia uso terapeutico propranolol capsule colospa retard libretto coumadin clomid 3 dia ciclo moduretic che cos è libretto dell'operetta la vedova allegra revatio statt viagra trazodone false positive pregnancy test vermox posologia bambini classifica campionato di cipro abilify aripiprazole preço propecia continuo a perdere capelli metformin und ovaria comp propecia accelere chute cipro grecia mappa voltaren liquido ginocchio augmentin 875 mg indicazioni amantadine contre indication consigli per vacanze cipro case vacanze roma cipro propranolol tosse voltaren 100 τιμη ciclo irregolare con clomid diflucan 150 mg sospensione orale palestre roma cipro olanzapine peripheral oedema meclizine 25 mg cost il prezzo del cialis in farmacia risperidone haldol doctissimo achat viagra dopo dostinex ancora latte trapianto capelli e finasteride aldara serve la ricetta vermox bambino vitamin d rocaltrol propecia tumore alla prostata effetti sospensione zyprexa ventolin hfa and qvar augmentin sciroppo per bambini dosaggio lisinopril profarmaco zoloft e pensieri ossessivi voltaren goutte come e quando prendere cialis viagra femenino mapuche rischi dopo assunzione cytotec generico do singulair mobic 15 mg soluzione iniettabile offerte vacanze per cipro viagra i piwo propranolol stress posologie italia cipro calcio 2013 voltaren punture lombosciatalgia cipro dove andare al mare augmentin bambini 4 anni propranolol da insonia protocollo con clomid comprare cialis generico on line cipro temperatura maggio voltaren vs etodolac disulfiram citalopram lamisil pediatrico viagra inibitori fosfodiesterasi detrol generic substitute il singulair contiene cortisone risperdal consta bioequivalence vendita cialis svizzera farmaci sostitutivi al viagra in farmacia vendono il viagra generico maria emilia allegra viagra a chi fa male prometrium ovuli ci vuole la ricetta mucca allegra viterbo ristorante gli effetti del viagra sulle donne generico de voltaren crema posologie doxycycline cheval provera vagy norcolut bactrim antibiotico foglio illustrativo co diovan 160 preis casa cipro vendita propranolol bademecum propecia ricrescita co diovan plus augmentin sospensione pediatrica dose augmentin antibiotico esposizione sole si può comprare il viagra senza prescrizione medica cipro clima marzo allopurinol effet secondaire telecom italia tronchetti provera effetti indesiderati zovirax seroquel rp e depressione un gaditano con la viagra augmentin bambini 6 anni progesterone prometrium orally crestor e generico medicamento crestor 10 mg voltaren compresse mal di testa beli proscar di indonesia viagra e problemi al cuore cendo fenicol chloramphenicol atarax e sonnolenza alternative für voltaren dispers medicament glucophage 850 mg coluna do pasquale cipro neto abilify 2 mg effet secondaire siti sicuri cialis generico allegra 120 mg preço metoclopramide nom commercial allegra agencia turismo santa cruz sul dipyridamole medicine colchicine pericarditis alcohol crestor na ultrafarma sospensione isoptin coumadin disfunzione erettile comprare cialis sicuro effet viagra precoce cipro flagyl ulcerative colitis allegra pediatrico 6 mg bula gerundismo pasquale cipro neto schizophrenia medication clozaril lioresal sovradosaggio minocin pastiglie osu viagra femminile naturale ci vuole la ricetta per diflucan evista generic launch prinivil 20 mg cost cosa non bisogna mangiare quando si prende il coumadin poesia allegra sulla morte trandate per os cipro.co.za login clomid e dieta lamisil cloridrato de terbinafina cialis 5 mg e prostatite dilantin iv po conversion strattera suicidality interazione levofloxacina e coumadin cipro spiaggia migliore sovradosaggio da zoloft meteo isola cipro fincar ltda inmobiliaria prezzi ufficiali cialis garantili cialis cipro nicosia unione europea consultorio via cipro dosaggio di augmentin bambini differenze tra coumadin e eparina augmentin antibiotico bambini supposte voltaren surdosage serve la ricetta per diflucan capo di stato cipro zoloft aumenta l'appetito cialis mal di schiena voltaren gel 2 32 associazione feldene e muscoril lamisil farmacias chile metoprolol succinate er atrial fibrillation allegra d qual é o generico motilium e allattamento voltaren ip composicion voltaren retard foro avete mai preso viagra depo-provera and catamenial seizures risperdal medicin.dk dott ssa allegra scordia voltaren sprains propranolol et depression antibiotico cipro generico stufa pellet modello allegra delai efficacite zoloft la vedova allegra danilo que significa neurontin allegra 120 mg precio protonix magnesium trisilicate viagra per donne cosa serve lariam in pregnancy cytotec per abortire controindicazioni farmaco lasix a cosa serve quando esce viagra generico distributor cialis di indonesia voltaren as antipyretic voltaren associato a muscoril voltaren gel for period pain nizoral shampoo discontinued viagra en santiago chile decadron otologico previsioni meteo kyrenia cipro propranolol hipoglicemia come farsi prescrivere proscar voltaren versus vicodin nitrofurantoin mono mcr 100 mg caps arava pagine sanitarie prodotti come il viagra cardura per ipertrofia prostatica
Share this page on facebook
Together at Last ... and Thankful PDF Print E-mail
News
Written by CAROL POMEDAY   
Tuesday, 22 November 2011 17:35

Years of wrenching separation have finally ended for a Serbian family that now calls Port Washington home


There is no question what Sinisa and Branka Angelovski, their son Lazar and Sinisa’s parents Vojislav and Nada are thankful for this year.On the deck of their son’s Port Washington condominium were (from left) Vojislav and Nada Angelovski, their grandson Lazar, daughter-in-law Branka and son Sinisa. Photo by Sam Arendt

They are all together after a long separation.

“It’s been nine years since we were all together,” Sinisa said, noting only one of his parents at a time was allowed a visa until he became a U.S. citizen last summer.

Nada arrived from Belgrade, Serbia, on Sept. 3, after waiting four years for a visa to join her husband, son and his family in Port Washington.

When she saw 2-year-old Lazar, her only grandchild, at the airport, she burst into tears.

“You can’t explain that. No words,” Nada said in Serbian when asked her reaction to holding her grandson for the first time.

The entire family will spend Thanksgiving in Racine with Branka’s parents, who left Serbia in 2000. Her father, who is Serbian, grew up in Croatia, but had to leave in 1995 after Croatia declared independence from the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia.

Her parents were granted visas to come to the U.S. in 2000 when

Branka was 15.

“I didn’t speak English, but I learned,” Branka said. “I studied Russian in school (in Serbia and Croatia).”

She met her husband at a Serbian function in Milwaukee.

“We talked and I sent her flowers,” Sinisa said.

They were married in 2004 in a traditional Serbian Orthodox ceremony. His parents were unable to attend.

Nada visited Sinisa and Branka in 2005 on a one-month visa, then returned to Serbia. Her husband, who is semi-retired, was given a three-year visa to visit in 2007. He applied for a green card, which extended his visa.

Vojislav missed his wife so much he considered returning to Serbia.

“But that would have started the process all over,” he said.

“It was hardest on Nada because she was alone,” Branka said. “When Lazar was born, we sent her pictures and she could see everyone celebrating and couldn’t be there.”

Having Skype helped tremendously, Branka said. Lazar, who is adept at using his mother’s iPad, recognized his grandmother at the airport.   

Sinisa applied for his mother’s visa in October 2010. She was granted an interview at the U.S. Embassy on Aug. 14. Three weeks later, she was with her family.

“Shocked” is how she felt.

One recent night, Nada woke from a dream that she was still in Serbia, saw her husband beside her and asked, “What are you doing here?”

When Vojislav went with his son to St. Louis for a soccer tournament in October, he worried his wife would not be there when he returned home.

“She’s really here,” he said when he saw her again.

The family has been separated since Sinisa, the Angelovskis’ only child and a professional soccer player in Serbia and Bulgaria, left Europe in 2001 to play for the Milwaukee Rampage soccer team. Unfortunately, the franchise folded after a few years.

Angelovski is director of youth development for North Shore United, a soccer club based in Cedarburg. He also coaches three of the club’s select boys’ and girls’ soccer teams. He formerly coached for Mequon Soccer Club.

Not surprising, Lazar has been kicking a soccer ball since he started walking at 8 months, his proud father said.

The family speaks Serbian at home because they want Lazar to be fluent in both languages.

“Serbian is a difficult language to learn. He’s like a sponge now. He knows the words for most things in English and Serbian,” Branka said.

“I taught him the alphabet in English. He loves Barney (a children’s cartoon character), and we go to story time at the library. I hope by 5 he’s fluent in both languages.”

The family enjoys living in Port Washington and can walk from their condominium to downtown.

“It’s so quiet and peaceful here. I feel so free. I can put him in a stroller and go down the bike path. I feel safe here,” Branka said. “And all the festivals. We go to all of them. You have to love it.”

Nada, who lived in Belgrade, where it was always noisy with honking horns and sirens, also enjoys the quiet town. But it’s frustrating not knowing the language and having to depend on others to interpret for her.

Branka considers the United States her home and has no desire to return to Serbia. Sinisa has fonder memories of his country.

The family has traveled throughout the country, following Sinisa to soccer games and related events. Now, his mother can join them.

Three generations living together is normal in Serbia, with grandparents helping to raise their grandchildren, Branka said.

“When Nada came, Sinisa and I were able to get away for a weekend,” she said. “I’m happy. It was me against the three of them. She’s on my side.”

When it comes to disciplining Lazar, Branka said, her mother-in-law is stricter than her father-in-law.

“They’re like little buddies,” Branka said of Lazar and his grandfather. “He’s like a 2-1/2 year old when he plays with Lazar. Grandpa will let him do anything — not Grandma. He knows how far he can go with each.”

Getting along is not a problem, she said.

“It’s as my father-in-law always says, ‘If you love each other and respect each other, it works.’”

Comments (0)Add Comment

Write comment
You must be logged in to post a comment. Please register if you do not have an account yet.

busy
 
advertisement
Banner
Banner